Rédaction et communications médicales

➢ Élaboration des documents de recherches interventionnelles ou non :

• Création du synopsis, rédaction du protocole et des documents associés (cahier d’observation, note d’information et consentement, patient reported outcomes),
• Rédaction de Newsletters,
• Rédaction de rapport clinique (ICH/ADELF),

➢ Élaboration des documents d’ATU/RTU

• Rédaction du protocole d’utilisation thérapeutique (PUT) et des documents associés (cahier d’observation, note d’information et consentement)
• Rapports de synthèse périodiques pour l’ANSM et rapport final.

➢ Communication des résultats :

• Rédaction d’articles pour des revues locales et internationales,
• Rédaction de publications (abstracts, posters, diaporamas,…) pour congrès, symposium, comités scientifiques, investisseurs.

➢ Rédaction / traduction / mise en conformité des protocoles et documents standards :

• Traduction des documents de recherche et communications à partir du français ou vers le français,
• Adaptation réglementaire des documents de recherche à la réglementation française,
• Traduction / Adaptation de publication de recherche à un nouveau support.

Nos documents sont revus systématiquement par un traducteur médical de la langue maternelle de publication.